{"id":287,"date":"2026-04-13T20:28:07","date_gmt":"2026-04-13T19:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/aunomdelanature.be\/?page_id=287"},"modified":"2026-05-06T14:45:53","modified_gmt":"2026-05-06T13:45:53","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"
\n

Privacy policy<\/h2>\n\n\n\n

1. Data Controller<\/h5>\n\n\n\n

Pascale Smeesters, affiliated with PRODUCTIONS ASSOCIEES ASBL, is responsible for processing the personal data collected through the aunomdelanature.be website.<\/p>\n\n\n\n

2. Data Collected<\/h5>\n\n\n\n

When using the website and placing orders, the data collected includes the user\u2019s name, mailing address, and email address.<\/p>\n\n\n\n

3. Purpose of Data Processing<\/h5>\n\n\n\n

This data is collected and processed solely for the purpose of fulfilling orders and managing customer relationships. It is not used for any commercial or marketing purposes.<\/p>\n\n\n\n

4. Legal Basis<\/h5>\n\n\n\n

Data processing is based on the need to fulfill the contract entered into with the user at the time of the order.<\/p>\n\n\n\n

5. Storage period<\/h5>\n\n\n\n

Data is retained for the period strictly necessary to manage the contractual relationship and to comply with applicable legal obligations.<\/p>\n\n\n\n

6. Recipients<\/h5>\n\n\n\n

Data may be shared with technical service providers involved in the operation of the website and the processing of payments, including Stripe and OVHcloud, to the extent strictly necessary for their respective roles.<\/p>\n\n\n\n

7. User Rights<\/h5>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, l\u2019utilisateur dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation du traitement et d\u2019opposition pour des motifs l\u00e9gitimes. Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 tout moment en adressant une demande \u00e0 l\u2019adresse suivante : info@aunomdelanature.be.<\/p>\n\n\n\n

8. Security<\/h5>\n\n\n\n

Appropriate technical and organizational measures are implemented to ensure the security and confidentiality of personal data.<\/p>\n\n\n\n

9. Complaint<\/h5>\n\n\n\n

The user has the right to file a complaint with the Data Protection Authority in Belgium.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 1. Responsable du traitement Pascale Smeesters, affili\u00e9e \u00e0 PRODUCTIONS ASSOCIEES ASBL, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site aunomdelanature.be. 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es Dans le cadre de l\u2019utilisation du site et des commandes, les donn\u00e9es collect\u00e9es sont le nom, l\u2019adresse postale et l\u2019adresse \u00e9lectronique de l\u2019utilisateur. 3. Finalit\u00e9 du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":true,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"folder":[6],"class_list":["post-287","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Bao","author_link":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/author\/bao\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politique de confidentialit\u00e9 1. Responsable du traitement Pascale Smeesters, affili\u00e9e \u00e0 PRODUCTIONS ASSOCIEES ASBL, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site aunomdelanature.be. 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es Dans le cadre de l\u2019utilisation du site et des commandes, les donn\u00e9es collect\u00e9es sont le nom, l\u2019adresse postale et l\u2019adresse \u00e9lectronique de l\u2019utilisateur. 3. Finalit\u00e9 du…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}