{"id":342,"date":"2026-04-26T20:39:19","date_gmt":"2026-04-26T19:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/aunomdelanature.be\/?page_id=342"},"modified":"2026-06-19T09:50:19","modified_gmt":"2026-06-19T08:50:19","slug":"au-nom-du-bien-etre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/au-nom-du-bien-etre\/","title":{"rendered":"In the name of well-being"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-4e7d64c6 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-80868740 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-73f017b2\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">In the name of well-being<\/h2><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-custom-color-3-color has-text-color has-link-color has-overpass-font-family has-small-font-size wp-elements-4e938ac292f02d68e83d3f705bf869b3\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:300\">Episode 3 of the serie <em>In the Name of Nature<\/em><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color wp-elements-f9e7983b7f8a8f743c290f5007c83d93 wp-block-paragraph\">What if, tomorrow, doctors prescribed a walk in the forest rather than an antidepressant?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9b213513f9cd8b53e1cdc9adffea57c wp-block-paragraph\"><em>In the name of well-being<\/em>&nbsp;takes us deep into Japanese forests and urban parks, alongside scientists investigating the beneficial effects that our sensory encounters with nature have on our physical and mental health. What are the impacts of a \u201cforest bath\u201d? Can listening to birdsong improve our well-being? Does everyone have equal access to nature?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color wp-elements-57e603f18dc7858520c97a800e4f5041 wp-block-paragraph\">This movie is the third episode of the serie <em>In the Name of Nature<\/em>, which explores the many reasons for protecting the natural world by meeting leading thinkers and people working on the ground across our beautiful planet. The series follows a round-the-world journey undertaken by the director and her husband in 2016\u20132017.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-872d882bd76926dbb80bd09ba4e512fa wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">Trailer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2aa51fb7\"><div class=\"wp-block-bunnycdn-block-stream-video\"><div style=\"position:relative;padding-top:56.25%;\" class=\"bunny-stream-video\"><iframe src=\"https:\/\/player.mediadelivery.net\/embed\/605104\/fb2fcb4c-4d8f-4c11-b280-d506fe5135db?autoplay=false&#038;captions=FR&#038;loop=false&#038;muted=false&#038;preload=false&#038;responsive=true\" loading=\"lazy\" style=\"border:0;position:absolute;top:0;height:100%;width:100%;\" allow=\"accelerometer;gyroscope;autoplay;encrypted-media;picture-in-picture;fullscreen\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-d8e5caa7\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-0dbd1f71 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"\/en\/produits\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">See the movie in the webshop<\/div><span class=\"uagb-button__icon uagb-button__icon-position-after\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\" focussable=\"false\"><path d=\"M438.6 278.6l-160 160C272.4 444.9 264.2 448 256 448s-16.38-3.125-22.62-9.375c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25L338.8 288H32C14.33 288 .0016 273.7 .0016 256S14.33 224 32 224h306.8l-105.4-105.4c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l160 160C451.1 245.9 451.1 266.1 438.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-77b156b94c60373115da1ddc733c234a wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">Technical specifications<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:0\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-bf8c34b85642de090dcf0106d2fbab31\">Duration : 45 minutes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-1f50ae8d701ea6d37a80dcda0c4f1c30\">Narration language : French<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-bfae90c735add128fa40e8d29aa2c510\">Language of the speakers : English, Japanese<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-afdc58603638712f156cb61c82d0c0a2\">Subtitles : French, English<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-752a6d718a2d0dba4750b3809d1ced5f\">Resolution : Full HD (1920x1080p)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-heading-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-5299f30c4ea02faf3356e46ff91c2438\">File type : MP4 (with embedded subtitles)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1178\" src=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h51m57s315-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-heading-border-color wp-image-1178\" style=\"border-width:3px\" srcset=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h51m57s315-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h51m57s315-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h51m57s315-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h51m57s315-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h51m57s315-2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1175\" src=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h54m34s838-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-heading-border-color wp-image-1175\" style=\"border-width:3px\" srcset=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h54m34s838-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h54m34s838-300x169.jpg 300w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h54m34s838-768x432.jpg 768w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h54m34s838-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h54m34s838.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1177\" src=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h58m04s405-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-heading-border-color wp-image-1177\" style=\"border-width:3px\" srcset=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h58m04s405-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h58m04s405-300x169.jpg 300w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h58m04s405-768x432.jpg 768w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h58m04s405-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vlcsnap-2025-05-19-20h58m04s405.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-389cc098 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-cc910945\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Featured speakers<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-80868740 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-e6eba30d wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Qing-Li-1x1-1-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-353\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"Qing Li - 1x1\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:0\">Qing Li<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Immunologist<br>Founder of the forest medicine<br>(Japan)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-e6f64368 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Keiko-Iwasaki-1x1-1-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-352\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"Keiko Iwasaki - 1x1\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:0\">Keiko Iwasaki<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Certified guide at the Okutama forest therapy center (Japan)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-36d0f253 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aunomdelanature.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Richard-Mitchell-1x1-1-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-354\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"Richard Mitchell - 1x1\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-bottom:0\">Richard Mitchell<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Epidemiologist and health geographer<br>University of Glasgow<br>(United-Kingdom)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-12c8bfc8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-e792dd95\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Testimonials<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-testimonial uagb-slick-carousel uagb-tm__arrow-outside uagb-block-1f74a622\"><div class=\"is-carousel uagb-tm__columns-1 uagb-tm__items\"><div class=\"uagb-testimonial__wrap  uagb-tm__imgicon-style-circle uagb-tm__image-position-bottom uagb-tm__bg-type-none\"><div class=\"uagb-tm__content\"><div class=\"uagb-tm__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-tm__text-wrap\"><div class=\"uagb-tm__desc\">The appeal of the \u201cnatural\u201d is powerful\u2014so much so that it can be difficult to distinguish between fantasy and tangible effects. I was keen to explore this question with our audience of passionate herbalism enthusiasts through this episode dedicated to well-being. The result? A beautifully shot documentary, deeply explored topics brought to life by fascinating contributors, and, above all, meaningful discussions that followed the screening thanks to Pascale Smeesters\u2019 facilitation. I can only recommend this experience to anyone seeking to bring together well-being and nature.<\/div><div class=\"uagb-tm__meta-inner\"><div class=\"uagb-testimonial-details\"><span class=\"uagb-tm__author-name\">Chlo\u00e9 Darge<\/span><span class=\"uagb-tm__company\">Cofounder of the non-profit organisation Folia Officinalis<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uagb-testimonial__wrap  uagb-tm__imgicon-style-circle uagb-tm__image-position-bottom uagb-tm__bg-type-none\"><div class=\"uagb-tm__content\"><div class=\"uagb-tm__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-tm__text-wrap\"><div class=\"uagb-tm__desc translation-block\">In the land of Japan\u2019s cherry blossoms, Pascale Smeesters presents scientific research on the health and well-being benefits of forest walks, known in Japan as <em>shinrin-yoku<\/em>. From the effects of phytoncide molecules released by trees in the forest to the sense of wonder inspired by green environments, all our senses are awakened.<\/div><div class=\"uagb-tm__meta-inner\"><div class=\"uagb-testimonial-details\"><span class=\"uagb-tm__author-name\">Luc Bogaert<\/span><span class=\"uagb-tm__company\">Forest therapist<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au nom du bien-\u00eatre \u00c9pisode 3 de la s\u00e9rie Au nom de la nature Et si demain les m\u00e9decins nous prescrivaient une balade en for\u00eat plut\u00f4t qu\u2019un antid\u00e9presseur&nbsp;? Au nom du bien-\u00eatre&nbsp;nous emm\u00e8ne au c\u0153ur de for\u00eats japonaises et de parcs urbains, aux c\u00f4t\u00e9s de scientifiques qui enqu\u00eatent sur les effets b\u00e9n\u00e9fiques que nos contacts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":true,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"folder":[13],"class_list":["post-342","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Bao","author_link":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/author\/bao\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Au nom du bien-\u00eatre \u00c9pisode 3 de la s\u00e9rie Au nom de la nature Et si demain les m\u00e9decins nous prescrivaient une balade en for\u00eat plut\u00f4t qu\u2019un antid\u00e9presseur&nbsp;? Au nom du bien-\u00eatre&nbsp;nous emm\u00e8ne au c\u0153ur de for\u00eats japonaises et de parcs urbains, aux c\u00f4t\u00e9s de scientifiques qui enqu\u00eatent sur les effets b\u00e9n\u00e9fiques que nos contacts&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1190,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/342\/revisions\/1190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/aunomdelanature.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}